Keine exakte Übersetzung gefunden für عنف متطرف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عنف متطرف

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I heard testimony from women who had been the victims of extreme forms of violence.
    وقد استمعتُ إلى شهادات نساء كنَّ ضحايا لأشكال عنف متطرِّفة.
  • There is no simple answer to the problems of extremist violence and terrorism.
    وليس هناك حل بسيط لمشاكل عنف المتطرفين وإرهابهم.
  • Both are locked into the logic of extreme violence, reprisals and intimidation.
    الطرفان واقعان أسيرين لمنطق العنف المتطرف والانتقامات والترويع.
  • - Even acts of extreme violence.
    - أفعال مستوية من العنف المتطرّف. - الكتابة في حجرة كاهيل،
  • Every hour, more people are becoming infected... being driven to senseless acts of extreme violence.
    كُلّ ساعة، ناس أكثر يصابونَ. . . أَنْ يُقادَ إلى بلا شعورِ أَفْعال العنفِ المتطرّفِ.
  • Extreme violence was never a response to any problem, even problems of national security.
    وقالت إن العنف المتطرف ليس أبدا ردا على أي مشكلة، حتى مشاكل الأمن الوطني.
  • It is regrettable that civilians continue to be subjected to extreme violence and that they are denied access to essential humanitarian assistance.
    ومن المؤسف أن المدنيين ما زالوا يتعرضون للعنف المتطرف ويحرمون من الحصول على المساعدات الإنسانية الأساسية.
  • The United States has provided resources to confront organized crime in the Balkans, and has spoken loudly and often against organized crime and extremist violence.
    لقد قدمت الولايات المتحدة الموارد لمواجهة الجريمة المنظمة في البلقان، وتكلمت بصوت عال وبشكل متكرر ضد الجريمة المنظمة والعنف المتطرف.
  • (c) Introduce relevant laws, policies and programmes to ensure the rehabilitation for both the victims and perpetrators of extreme acts of discrimination and violence;
    (ج) وضع القوانين والسياسات والبرامج ذات الصلة لكفالة إعادة التأهيل لكل من ضحايا أعمال التمييز والعنف المتطرفة ومرتكبيها؛
  • In the course of 2001, the Special Rapporteur was able to observe the extreme forms of abuse to which migrants are subjected by trafficking in human beings.
    ورصدت المقررة الخاصة في عام 2001 أشكال العنف المتطرفة التي وقع ضحيتها المهاجرون في سياق تهريب المهاجرين.